Preklady

Preklady systémových textov podľa jazykov v Logzi: zadanie kľúčového slova a príslušného textu v každom jazyku.

Prehľad funkcie

Na stránke Preklady priraďuješ ku kľúčovému slovu text v každom jazyku. Texty používané v systéme tak môžeš zadať podľa vlastných potrieb, jazyk po jazyku.

  • Kľúčové slovo: jedinečný identifikátor textu.
  • Hodnota podľa jazyka: každý dostupný jazyk má vlastný text.
  • Údržba: môžeš pridať nový preklad a existujúci otvoriť a upraviť.

Krok za krokom

1. Otvorenie stránky

Klikni na Hlavné menu / Nastavenia / Systémové nastavenia / Preklady. Hore vidíš tlačidlá Nový a Otvoriť, pod nimi zoznam so stĺpcami Kľúčové slovo a Hodnota. Kliknutím na riadok vyberieš preklad. Snímky obrazovky boli vytvorené v maďarskom rozhraní.

Zoznam prekladov
Zoznam prekladov

2. Pridanie alebo úprava prekladu

Klikni na Nový, alebo vyber riadok a klikni na Otvoriť. Na karte Akcie otvoreného okna pod tlačidlami Uložiť a Zavrieť zadaj pole Kľúčové slovo a potom napíš text pre každý jazyk. Všetky polia sú povinné. Nakoniec klikni na Uložiť.

Formulár prekladu s kľúčovým slovom a hodnotami podľa jazykov
Formulár prekladu s kľúčovým slovom a hodnotami podľa jazykov

3. Dobré vedieť

Pri otvorení existujúceho prekladu nemožno zmeniť kľúčové slovo, iba texty podľa jazykov. V zozname nie je tlačidlo na zmazanie; preklady udržiavaš úpravou.

Tip


Pred pridaním nového kľúčového slova skontroluj v zozname, či už neexistuje, aby nevznikol duplicitný preklad.

Jazyky dostupné v systéme spravuješ na stránke Jazyky.

Popis polí

Polia formulára prekladu.

PolePovinnéPopis
Kľúčové slovoJedinečný identifikátor prekladu. Pri existujúcom preklade ho nemožno zmeniť.
Hodnota podľa jazykaText zobrazený v danom jazyku; každý jazyk má vlastné pole.

Často kladené otázky

Kľúčové slovo a všetky jazykové polia sú povinné. Skontroluj, či nezostal prázdny žiadny z jazykových textov.

Pri existujúcom preklade nie; môžeš prepísať iba texty podľa jazykov. Nové kľúčové slovo pridáš tlačidlom Nový.

Formulár prekladu má pre každý dostupný jazyk samostatné pole, preto najprv pridaj jazyk na stránke Jazyky.

Na tejto stránke nie je tlačidlo na zmazanie; preklady sa udržiavajú úpravou.

Položka menu sa nachádza v časti Hlavné menu / Nastavenia / Systémové nastavenia. Ak ju nevidíš, tvojmu používateľovi pravdepodobne chýba potrebné oprávnenie; požiadaj administrátora, aby skontroloval nastavenia.

Potrebujete individuálnu pomoc?

Nechcete stráviť hodiny hľadaním riešenia? Zvoľte najefektívnejšiu cestu: objednajte sa na individuálne 45-minútové online školenie, počas ktorého sa budeme venovať výlučne vám. Či už ide o prehľad základov alebo podrobné nastavenie konkrétneho modulu, náš odborný kolega vás krok za krokom prevedie celým procesom.

Nestrácajte čas – požiadajte o pomoc!
Naším cieľom je, aby ste náš systém začali využívať čo najrýchlejšie a najefektívnejšie. Či už ste u nás úplne noví, alebo ste sa zasekli pri konkrétnom nastavení, neváhajte požiadať o pomoc!

Logzi softvér na správu skladu

Kontaktuj nás

Zaujíma ťa náš softvér? Pokojne nám napíš!

Potrebuješ pomoc?

Ak nevieš nájsť odpoveď a potrebuješ pomoc

Zaregistruj sa teraz,
zaplať neskôr!

Vyskúšaj 3 dni zadarmo, bez rizika a záväzkov!